Movie Review: The King’s Man

“The King’s Man” ของ Matthew Vaughn เป็นภาพยนตร์แอคชั่นที่ไม่สอดคล้องกัน รู้สึกเหมือนว่าครึ่งหนึ่งของทีมผู้ผลิตต้องการสร้าง “1917” และอีกครึ่งหนึ่งเปิดกระเป๋าเงินสำหรับ “Team America: World Police” เวอร์ชันอังกฤษ เป็นภาพยนตร์ที่พยายามศึกษาการเมือง สงคราม และความสงบบ่อยเกินไปจนต้องตบหน้าคุณพร้อมเตือนว่าทั้งหมดนี้สร้างให้เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์แอ็กชันที่กว้างกว่าและโง่กว่าในยุคปัจจุบัน . แน่นอนว่าเราไม่ควรค้นหาข้อความในภาพยนตร์จากซีรีส์นี้ แต่วอห์นและนักเขียนร่วม Karl Gajdusek ยังคงเน้นย้ำประเด็นเหล่านี้ด้วยการพูดคุยอย่างจริงจังในทุกเรื่องตั้งแต่การล่าอาณานิคมไปจนถึงต้นทุนสงครามของมนุษย์ และดูเหมือนชัดเจนว่าผู้กำกับต้องการ เพื่อสร้างภาพยนตร์ดราม่าสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่แล้วก็มีใครบางคนยัดเยียดมันเข้าไปในแฟรนไชส์ของ Kingsman นักแสดงที่มีเสน่ห์และท่าเต้นแอคชั่นที่สนุกสนานในบางครั้งช่วยให้มันปราศจากความเบื่อหน่ายโดยสิ้นเชิง แต่ลูกผสมที่แปลกประหลาดของละครสงครามและการกระทำที่สนุกสนานของการกระทำรักชาติไม่เคยพบร่องของมัน

“Kingsman: The Secret Service” แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในปี 2014 ว่าแมทธิว วอห์นต้องการสร้างภาพยนตร์เจมส์ บอนด์จริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากยุคที่ 007 ออกสู่อวกาศอย่างน่าหัวเราะ ที่น่าสนใจคือ “The King’s Man” เป็นภาพยนตร์สายลับแบบดั้งเดิมเกือบตลอดเวลา โดยเน้นที่การวางอุบายและการจารกรรมมากกว่าอุปกรณ์และการระเบิด นอกจากนี้ยังรวบรวมชายคนหนึ่งที่สามารถเป็น Bond ได้อย่างชัดเจนในจักรวาลอื่นอย่าง Ralph Fiennes นักแสดงที่ทุ่มสุดตัวเสมอ แม้ว่าภาพยนตร์จะไม่ค่อยรู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน

ไฟนส์เล่นเป็นออร์ลันโด อ็อกซ์ฟอร์ด ชายผู้ค้นพบปฏิบัติการลับที่มีศูนย์กลางในภาพยนตร์สองเรื่องแรก และเห็นได้ชัดว่ามีบทบาทสำคัญในหลายเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 1 ดยุคแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดเป็นพันธมิตรที่สำคัญของคิงจอร์จ (ทอม Hollander ซึ่งเล่นเป็น Kaiser Wilhelm และ Tsar Nicholas ในการคัดเลือกนักแสดงที่สนุกสนาน) ในวันที่ดูเหมือนว่าความขัดแย้งรุนแรงจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ อ็อกซ์ฟอร์ดเริ่มต้นเครือข่ายสายลับของตัวเองโดยได้รับความช่วยเหลือจากโชลา (จิมอน ฮอนซู) และพอลลี่ (เจมม่า อาร์เตอร์ตัน) อัจฉริยะสองคนที่บังเอิญเป็นคนรับใช้ในที่ดินของเขา สามารถซ่อนตัวในสายตาธรรมดาได้ในขณะที่ชายผิวขาวที่มีสิทธิพิเศษหลายคนเพิกเฉยต่อพวกเขา ใช่ เป็นแนวคิดที่น่าสนใจ แต่ “The King’s Man” แทบไม่ทำอะไรกับมันเลย แม้ว่า Hounsou และ Arterton เป็นจุดแข็งสองประการของภาพยนตร์เรื่องนี้

ในขณะเดียวกัน จอมวายร้ายที่มองเห็นแต่ข้างหลังเป็นเวลาเกือบสองชั่วโมงของภาพยนตร์เรื่องนี้ วางแผนที่จะทำให้โลกวุ่นวายด้วยความช่วยเหลือจากเครือข่ายสายลับของเขาเอง รวมถึงรัสปูติน (รีส อิฟานส์) ด้วยตัวเขาเอง เมื่อสงครามทวีความรุนแรงขึ้น อ็อกซ์ฟอร์ดก็พยายามไม่ให้คอนราด (แฮร์ริส ดิกคินสัน) ลูกชายของเขาเป็นแนวหน้า โดยสั่งสอนเรื่องความสงบและการปกป้องทุกครั้งที่ทำได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงต่อต้านสิ่งนั้น จนกระทั่งดูเหมือนว่าความน่าสะพรึงกลัวของโลกนี้จะทำให้แม้แต่สุภาพบุรุษที่เก่งกาจที่สุดกลายเป็นเครื่องจักรสังหาร อังกฤษ เชี่ยเอ้ย!

“The King’s Man” เป็นน้ำเสียงที่เลอะเทอะ เปิดตัวพร้อมกับบันทึกเกี่ยวกับสภาพที่ไร้มนุษยธรรมจากทหารอังกฤษในแอฟริกาใต้และคำมั่นสัญญาที่จะให้ Conrad Oxford อายุน้อยอยู่ห่างจากชีวิตที่ใช้ความรุนแรง กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ เป็นคำอธิบายเกี่ยวกับลัทธิล่าอาณานิคมและความสงบสุข สองสิ่งที่ต้องบอกลาเมื่อถึงเวลาที่ Fiennes กระโดดร่มจากเครื่องบินและต่อสู้กับแพะภูเขาในฉากสุดท้าย และไม่ใช่ว่าน้ำเสียงจะสอดคล้องกัน เนื่องจากภาพยนตร์ของวอห์นได้ก้าวข้ามจากภาพยนตร์สงครามที่จริงจังที่มี “สิ่งที่จะพูด” อย่างต่อเนื่องไปสู่ฉากแอ็กชันบู๊ที่แฟน ๆ ของภาพยนตร์สองภาคแรกจะเรียกร้อง (และหวังว่าพวกเขาจะได้มากกว่านี้) มักจะมีความสำคัญในตัวเองอย่างชัดเจนในแบบที่แฟรนไชส์นี้ทำไม่ได้จริงๆ การถ่ายทอดความงามเหนือระดับของภาพยนตร์สองเรื่องแรกไปสู่การต่อสู้กับรัสปูตินและเหตุการณ์จริงจากประวัติศาสตร์โลกนั้นค่อนข้างฉลาด แต่ทำไมต้องจริงจังกันจัง เหมือนกับว่าวอห์นและบริษัทได้ยินข้อร้องเรียนเกี่ยวกับความเกลียดชังในภาพยนตร์สองเรื่องแรกและหันไปทางอื่น … จนกระทั่งพวกเขารู้ว่ามันไม่สนุกและพวกเขาก็หันหลังกลับ

ดังนั้น “The King’s Man” ใช้งานได้ก็ต่อเมื่อจำรุ่นก่อนที่บ้าคลั่งได้เท่านั้น ฉากน่าหัวเราะที่รัสปูตินเลียแผลที่ขาของอ็อกซ์ฟอร์ด และจากนั้นก็นำไปสู่ฉากแอ็กชันอันชาญฉลาดที่แทบจะทำให้หนังเรื่องนี้มีชีวิตขึ้นมา แต่แล้วมันก็พังไปอีกประมาณหนึ่งชั่วโมงจนกระทั่งตอนจบ ในชั่วโมงนั้น มีฉากหนึ่งในสนามเพลาะของสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่มากกว่า “1917” มากว่า “Kingsman: The Secret Service”; “King’s Man” ก็ยิ่งเพิ่มความไม่สอดคล้องกันมากขึ้นเมื่อจุดไคลแม็กซ์กลายเป็นพรีเควลในสิ่งที่แฟนๆ รู้ อ็อกซ์ฟอร์ดหัวรุนแรงเปิดตัวหนึ่งในแผนการที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์สงคราม แต่มันนำไปสู่ฉากที่สนุกและยาวบนหน้าผาและท่าเต้นแอ็คชั่นที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงก่อนและหลังการเปิดเผยคนร้าย เกี่ยวกับเรื่องนี้: มันควรจะผิดกฎหมาย เพื่อปลอมตัวเป็นวายร้าย (แบบที่เห็นได้ชัด) ตราบเท่าที่หนังเรื่องนี้ทำ หลังจากยิงที่หลังศีรษะไปครบ 100 ครั้ง ผมก็เริ่มจินตนาการถึงความเป็นไปได้ที่ตลกๆ อาจจะเป็น Blofeld หรือเปล่า บางทีอาจเป็น Begbie จาก “Trainspotting” หรือเปล่า อาจจะเป็น The ริดเลอร์?!?! หนังทำฉันหายด้วยกลเม็ดโง่ๆ

ฉันคิดว่านั่นหมายถึงหนังเรื่องนี้เคยมีฉันจริงๆ มันไม่ได้ นี่เป็นภาพยนตร์แปลก ๆ ที่ไม่มีความคิดจริง ๆ ว่าจะทำอย่างไรกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างปฏิเสธไม่ได้ และมีบางอย่างที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับความต้องการที่จะมีทั้งหมด ภาพยนตร์แอ็กชันที่เกี่ยวกับความสงบก็ขายได้ยากสำหรับทุกคน แต่ “The King’s Man” เป็นไปไม่ได้